Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 9.84

Текст

“дева, уна ра эка апарӯпа бт!
махпрабху кшетра чхи’ йбена ллантха!”

Пословный перевод

дева — мой дорогой царь; уна — послушай; ра — другую; эка — одну; апарӯпа — необычную; бт — новость; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; кшетра чхи’ — покинув Джаганнатха-Пури; йбена — отправится; ллантха — в Алаланатху.

Перевод

«Дорогой царь, — сказал он, — я хочу сообщить тебе неожиданную новость. Шри Чайтанья Махапрабху собирается покинуть Джаганнатха-Пури и поселиться в Алаланатхе».