Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.11

বাহিরে ফুকারে লোক, দর্শন না পাঞা ।
‘কৃষ্ণ কহ’ বলেন প্রভু বাহিরে আসিয়া ॥ ১১ ॥
ба̄хире пхука̄ре лока, дарш́ана на̄ па̄н̃а̄
‘кр̣шн̣а каха’ балена прабху ба̄хире а̄сийа̄

Пословный перевод

ба̄хиреснаружи; пху-ка̄рес шумом; локалюди; дарш́ана на̄ па̄н̃а̄не имея возможности увидеть; кр̣шн̣а кахаповторяйте «Кришна»; баленаговорит; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; ба̄хире а̄сийа̄выходя наружу.

Перевод

Не имея возможности увидеть Шри Чайтанью Махапрабху, люди, толпящиеся за дверьми Его комнаты, громко шумели. Тогда Шри Чайтанья Махапрабху выходил наружу и говорил им: «Повторяйте „Харе Кришна“».