Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.90
Бенгальский
‘বল্’ ‘বল্’ বলি’ প্রভু কহেন বারবার ।
না গায় স্বরূপ-গোসাঞি শ্রম দেখি’ তাঁর ॥ ৯০ ॥
না গায় স্বরূপ-গোসাঞি শ্রম দেখি’ তাঁর ॥ ৯০ ॥
Текст стиха
‘бал’ ‘бал’ бали’ прабху кахена ба̄ра-ба̄ра
на̄ га̄йа сварӯпа-госа̄н̃и ш́рама декхи’ та̄н̇ра
на̄ га̄йа сварӯпа-госа̄н̃и ш́рама декхи’ та̄н̇ра
Пословный перевод
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху умолял его снова и снова: «Пой! Пой!» Но Сварупа Дамодара, видя, как утомился Господь, не хотел возобновлять пение.