Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.125
Бенгальский
আরম্ভিয়াছিলা, এবে প্রভু-আজ্ঞা পাঞা ।
দুই নাটক করিতেছে বিভাগ করিয়া ॥ ১২৫ ॥
দুই নাটক করিতেছে বিভাগ করিয়া ॥ ১২৫ ॥
Текст стиха
а̄рамбхийа̄чхила̄, эбе прабху-а̄джн̃а̄ па̄н̃а̄
дуи на̄т̣ака каритечхе вибха̄га карийа̄
дуи на̄т̣ака каритечхе вибха̄га карийа̄
Пословный перевод
Перевод
«Он уже начал писать эту пьесу, но сейчас, по указанию Шри Чайтаньи Махапрабху, он разделил ее и стал писать две отдельных пьесы: одну об играх в Матхуре и Двараке, а другую — об играх во Вриндаване».