ŚB 8.13.6
Devanagari
अत्रापि भगवज्जन्म कश्यपाददितेरभूत् ।
आदित्यानामवरजो विष्णुर्वामनरूपधृक् ॥ ६ ॥
आदित्यानामवरजो विष्णुर्वामनरूपधृक् ॥ ६ ॥
Verse text
atrāpi bhagavaj-janma
kaśyapād aditer abhūt
ādityānām avarajo
viṣṇur vāmana-rūpa-dhṛk
kaśyapād aditer abhūt
ādityānām avarajo
viṣṇur vāmana-rūpa-dhṛk
Synonyms
atra — no reino deste Manu; api — decerto; bhagavat-janma — aparecimento da Suprema Personalidade de Deus; kaśyapāt — por Kaśyapa Muni; aditeḥ — por intermédio da mãe Aditi; abhūt — tornou-se possível; ādityānām — dos Ādityas; avara-jaḥ — o mais jovem; viṣṇuḥ — o próprio Senhor Viṣṇu; vāmana-rūpa-dhṛk — aparecendo como o Senhor Vāmana.
Translation
Neste manvantara, a Suprema Personalidade de Deus apareceu como o mais jovem de todos os Ādityas, conhecido como Vāmana, o anão. Seu pai era Kaśyapa, e sua mãe, Aditi.