ŚB 4.10.26

अहयोऽशनिनि:श्वासा वमन्तोऽग्निं रुषाक्षिभि: ।
अभ्यधावन् गजा मत्ता: सिंहव्याघ्राश्च यूथश: ॥ २६ ॥
ahayo ’śani-niḥśvāsā
vamanto ’gniṁ ruṣākṣibhiḥ
abhyadhāvan gajā mattāḥ
siṁha-vyāghrāś ca yūthaśaḥ

Synonyms

ahayaḥserpentes; aśaniraios; niḥśvāsāḥrespirando; vamantaḥvomitando; agnimfogo; ruṣā-akṣibhiḥcom olhos irados; abhyadhāvanavançaram; gajāḥelefantes; mattāḥenfurecidos; siṁhaleões; vyāghrāḥtigres; catambém; yūthaśaḥem grupos.

Translation

Dhruva Mahārāja também viu muitas serpentes enormes e com olhos irados, vomitando fogo e vindo para devorá-lo, juntamente com grupos de elefantes, leões e tigres enfurecidos.