ŚB 10.88.30
Devanagari
यदि न: श्रवणायालं युष्मद्व्यवसितं विभो ।
भण्यतां प्रायश: पुम्भिर्धृतै: स्वार्थान् समीहते ॥ ३० ॥
भण्यतां प्रायश: पुम्भिर्धृतै: स्वार्थान् समीहते ॥ ३० ॥
Verse text
yadi naḥ śravaṇāyālaṁ
yuṣmad-vyavasitaṁ vibho
bhaṇyatāṁ prāyaśaḥ pumbhir
dhṛtaiḥ svārthān samīhate
yuṣmad-vyavasitaṁ vibho
bhaṇyatāṁ prāyaśaḥ pumbhir
dhṛtaiḥ svārthān samīhate
Synonyms
Translation
Ó poderoso, se somos qualificados para ouvi-lo, por favor, dize-Nos o que pretendes fazer. Em geral, a pessoa realiza seus propósitos aceitando a ajuda de outros.
Purport
SIGNIFICADO—Nem mesmo um demônio invejoso recusará a ajuda da potência de um brāhmaṇa para conseguir seus objetivos.