ŚB 10.76.31

व्यक्तं मे कथयिष्यन्ति हसन्त्यो भ्रातृजामय: ।
क्लैब्यं कथं कथं वीर तवान्यै: कथ्यतां मृधे ॥ ३१ ॥
vyaktaṁ me kathayiṣyanti
hasantyo bhrātṛ-jāmayaḥ
klaibyaṁ kathaṁ kathaṁ vīra
tavānyaiḥ kathyatāṁ mṛdhe

Synonyms

vyaktamcom certeza; mede Minha; kathayiṣyantifalarão; hasantyaḥrindo; bhrātṛ-jāmayaḥas esposas de Meus irmãos; klai­byamfalta de virilidade; kathamcomo; kathamcomo; vīraó herói; tavaTeus; anyaiḥpor inimigos; kathyatāmdize-nos; mṛdheem batalha.

Translation

“Com certeza, Minhas cunhadas rirão de Mim e dirão: ‘Ó herói, conta-nos como é que Teus inimigos fizeram de Ti seme­lhante covarde na batalha.’”