Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.64

কথায় সভা উজ্জ্বল করে যেন পূর্ণচন্দ্র ।
নিজ–গুণামৃতে বাড়ায় বৈষ্ণব–আনন্দ ॥ ৬৪ ॥
kathāya sabhā ujjvala kare yena pūrṇa-candra
nija-guṇāmṛte bāḍāya vaiṣṇava-ānanda

Synonyms

kathāyacom palavras; sabhāassembleia; ujjvalailuminada; karefaz; yenacomo; purṇa-candralua cheia; nijapróprio; guṇa-amṛtenéctar de qualidades; bāḍāyaaumenta; vaiṣṇavados devotos; ānandaprazer.

Translation

Assim como a lua cheia, ele iluminava toda a assembleia dos vaiṣṇavas, falando o Caitanya-maṅgala, e, com o néctar de suas qualidades, ele aumentava a bem-aventurança transcendental deles.