Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 6.108
Bengali
স্বমাধুর্য আস্বাদিতে করেন যতন ।
ভক্তভাব বিনু নহে তাহা আস্বাদন ॥ ১০৮ ॥
ভক্তভাব বিনু নহে তাহা আস্বাদন ॥ ১০৮ ॥
Verse text
svā-mādhurya āsvādite karena yatana
bhakta-bhāva vinu nahe tāhā āsvādana
bhakta-bhāva vinu nahe tāhā āsvādana
Synonyms
Translation
Ele procura saborear Sua própria doçura, mas não pode fazê-lo sem aceitar as emoções de um devoto.
Purport
SIGNIFICADO—O Senhor Śrī Kṛṣṇa desejou saborear a doçura transcendental de um devoto, daí ter aceitado o papel de um devoto, aparecendo como Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.