Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.85

যদ্যপি সর্বাশ্রয় তিঁহো, তাঁহাতে সংসার ।
অন্তরাত্মা–রূপে তিঁহো জগৎ–আধার ॥ ৮৫ ॥
yadyapi sarvāśraya tiṅho, tāṅhāte saṁsāra
antarātmā-rūpe tiṅho jagat-ādhāra

Synonyms

yadyapiembora; sarvā-āśrayao refúgio de tudo; tiṅhoEle (o Senhor); tāṅhātenEle; saṁsāraa criação material; antaḥ-ātmā-rūpesob a forma da Superalma; tiṅhoEle; jagat-ādhārao apoio de toda a criação.

Translation

Embora o Senhor seja o refúgio de tudo e embora todos os universos descansem nEle, Ele, como a Superalma, também é o apoio de tudo.