Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.25

এই তিন লোকে কৃষ্ণ কেবল–লীলাময় ।
নিজগণ লঞা খেলে অনন্ত সময় ॥ ২৫ ॥
ei tina loke kṛṣṇa kevala-līlā-maya
nija-gaṇa lañā khele ananta samaya

Synonyms

eiessas; tinatrês; lokenas localizações; kṛṣṇao Senhor Kṛṣṇa; kevalasomente; līlā-māyāconsistindo em passatempos; nija-gaṇa lañācom Seus associados pessoais; kheleEle brinca; ananta samayatempo ilimitado.

Translation

Somente nesses três locais [Dvārakā, Mathurā e Gokula] é que o Senhor Kṛṣṇa todo-brincalhão executa Seus intermináveis passatempos com Seus associados pessoais.