Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.225

সাক্ষাৎ ব্রজেন্দ্রসুত ইথে নাহি আন ।
যেবা অজ্ঞে করে তাঁরে প্রতিমা–হেন জ্ঞান ॥ ২২৫ ॥
sākṣāt vrajendra-suta ithe nāhi āna
yebā ajñe kare tāṅre pratimā-hena jñāna

Synonyms

sākṣātdiretamente; vrajendra-sutao filho de Nanda Mahārāja; ithea este respeito; nāhinão há; ānaexceção alguma; yebātudo o que; ajñeuma pessoa tola; karefaz; tāṅrea Ele; pratimācomo uma estátua; hena jñānasemelhante consideração.

Translation

Sem dúvida, Ele é diretamente o filho do rei de Vraja. Só um tolo O considera como uma estátua.