Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.202
Bengali
যাঁহা হৈতে পাইনু রঘুনাথ–মহাশয় ।
যাঁহা হৈতে পাইনু শ্রীস্বরূপ–আশ্রয় ॥ ২০২ ॥
যাঁহা হৈতে পাইনু শ্রীস্বরূপ–আশ্রয় ॥ ২০২ ॥
Verse text
yāṅhā haite pāinu raghunātha-mahāśaya
yāṅhā haite pāinu śrī-svarūpa-āśraya
yāṅhā haite pāinu śrī-svarūpa-āśraya
Synonyms
Translation
Por Sua misericórdia, consegui o abrigo da grande personalidade Śrī Raghunātha Dāsa Gosvāmī e, por Sua misericórdia, encontrei o refúgio de Śrī Svarūpa Dāmodara.
Purport
SIGNIFICADO—Qualquer pessoa que deseje tornar-se idônea no serviço a Śrī Śrī Rādhā e Kṛṣṇa deve sempre aspirar a estar sob a guia de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī e Raghunātha Dāsa Gosvāmī. Para ficar sob a proteção dos Gosvāmīs, é preciso obter a misericórdia e a graça de Nityānanda Prabhu. O autor tentou explicar esse fato nestes dois versos.