Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.157
Texto
nityānanda-mahimā-sindhu ananta, apāra
eka kaṇā sparśi mātra, — se kṛpā tāṅhāra
eka kaṇā sparśi mātra, — se kṛpā tāṅhāra
Sinônimos
nityānanda-mahimā — das glórias do Senhor Nityānanda; sindhu — o oceano; ananta — ilimitado; apāra — insondável; eka kaṇā — um fragmento; sparśi —eu toco; mātra — somente; se — essa; kṛpā — misericórdia; tāṅhāra — Sua.
Tradução
O oceano da glória do Senhor Nityānanda é infinito e insondável. Apenas por Sua misericórdia posso tocar uma só gota desse oceano.