Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.103

সেই পদ্মনালে হৈল চৌদ্দভুবন ।
তেঁহো ব্রহ্মা হঞা সৃষ্টি করিল সৃজন ॥ ১০৩ ॥
sei padma-nāle haila caudda-bhuvana
teṅho brahmā hañā sṛṣṭi karila sṛjana

Synonyms

sei padma-nāledentro do caule daquela flor de lótus; hailaestavam; caudda-bhuvanaos quatorze mundos; teṅhoEle próprio; brahmā hañāaparecendo como Brahmā; sṛṣṭia criação; karila sṛjanacriou.

Translation

Dentro do caule daquele lótus estavam os quatorze mundos. Assim, o Senhor Supremo, como Brahmā, criou toda a criação.