Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.80
Bengali
বহু কান্তা বিনা নহে রসের উল্লাস ।
লীলার সহায় লাগি’ বহুত প্রকাশ ॥ ৮০ ॥
লীলার সহায় লাগি’ বহুত প্রকাশ ॥ ৮০ ॥
Verse text
bahu kāntā vinā nahe rasera ullāsa
līlāra sahāya lāgi’ bahuta prakāśa
līlāra sahāya lāgi’ bahuta prakāśa
Synonyms
Translation
Sem muitas consortes, não há tanto júbilo em rasa. Portanto, há muitas manifestações de Śrīmatī Rādhārāṇī como auxiliares nos passatempos do Senhor.