Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.78

লক্ষ্মীগণ তাঁর বৈভব–বিলাসাংশরূপ ।
মহিষীগণ বৈভব–প্রকাশস্বরূপ ॥ ৭৮ ॥
lakṣmī-gaṇa tāṅra vaibhava-vilāsāṁśa-rūpa
mahiṣī-gaṇa vaibhava-prakāśa-svarūpa

Synonyms

lakṣmī-gaṇaas deusas da fortuna; tāṅraSua; vaibhāva-vilāsacomo vaibhāva-vilāsa; aṁśade porções plenárias; rūpatendo a forma; mahiṣī-gaṇaas rainhas; vaibhāva-prakāśade vaibhāva-prakāśa; svarūpatendo a natureza.

Translation

As deusas da fortuna são Suas porções plenárias, e manifestam as formas de vaibhāva-vilāsa. As rainhas são da natureza do vaibhāva-prakāśa dEla.