Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.7

পূর্বে যেন পৃথিবীর ভার হরিবারে ।
কৃষ্ণ অবতীর্ণ হৈলা শাস্ত্রেতে প্রচারে ॥ ৭ ॥
pūrve yena pṛthivīra bhāra haribāre
kṛṣṇa avatīrṇa hailā śāstrete pracāre

Synonyms

pūrveanteriormente; yenacomo; pṛthivīrada Terra; bhārafardo; haribārepara aliviar; kṛṣṇao Senhor Kṛṣṇa; avatīrṇaencarnou; hailāfoi; śāstreteas escrituras; pracāreproclamam.

Translation

As escrituras proclamam que, anteriormente, o Senhor Kṛṣṇa desceu para aliviar o fardo da Terra.