Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.17
Bengali
ঐশ্বর্য–জ্ঞানেতে সব জগৎ মিশ্রিত ।
ঐশ্বর্য–শিথিল–প্রেমে নাহি মোর প্রীত ॥ ১৭ ॥
ঐশ্বর্য–শিথিল–প্রেমে নাহি মোর প্রীত ॥ ১৭ ॥
Verse text
aiśvarya-jñānete saba jagat miśrita
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
Synonyms
Translation
“Todo o universo está repleto do conceito de Minha majestade, mas o amor enfraquecido por esse senso de majestade não Me satisfaz.”