Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.94

পিতা, মাতা, গুরু আদি যত মান্যগণ ।
প্রথমে করেন সবার পৃথিবীতে জনম ॥ ৯৪ ॥
pitā mātā guru ādi yata mānya-gaṇa
prathame karena sabāra pṛthivīte janama

Synonyms

pitāpai; mātāmãe; gurumestre espiritual; ādiencabeçados por; yatatodos; mānya-gaṇamembros respeitáveis; prathameprimeiro; karenaEle faz; sabārade todos eles; pṛthivītena Terra; janamaos nascimentos.

Translation

Assim, respeitáveis personalidades, tais como Seu pai, Sua mãe e Seu mestre espiritual, nascem todos na Terra primeiro.