Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.88

আপনা লুকাইতে কৃষ্ণ নানা যত্ন করে ।
তথাপি তাঁহার ভক্ত জানয়ে তাঁহারে ॥ ৮৮ ॥
āpanā lukāite kṛṣṇa nānā yatna kare
tathāpi tāṅhāra bhakta jānaye tāṅhāre

Synonyms

āpanāa Si mesmo; lukāiteocultar; kṛṣṇao Senhor Kṛṣṇa; nānādiversos; yatnaesforços; karefaz; tathāpide qualquer modo; tāṅhāraSeu; bhaktadevoto; jānayeconhece; tāṅhārea Ele.

Translation

O Senhor Śrī Kṛṣṇa tenta ocultar-Se de diversas maneiras, mas, de qualquer modo, Seus devotos puros conhecem-nO como Ele é.