Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.44

আজানুলম্বিতভুজ কমললোচন ।
তিলফুল–জিনি–নাসা, সুধাংশু–বদন ॥ ৪৪ ॥
ājānulambita-bhuja kamala-locana
tilaphula-jini-nāsā, sudhāṁśu-vadana

Synonyms

ājānulambita-bhujabraços que atingem os joelhos; kamala-locanacom olhos de lótus; tila-phulaa flor do gergelim; jiniconquistando; nāsācujo nariz; sudhāṁśu-vadanacujo rosto é como a lua.

Translation

Seus braços são suficientemente longos para atingir Seus joelhos, Seus olhos são como flores de lótus, Seu nariz é como uma flor de gergelim, e Seu rosto é belo como a Lua.