Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.42

দৈর্ঘ্য–বিস্তারে যেই আপনার হাত ।
চারি হস্ত হয় ‘মহাপুরুষ’ বিখ্যাত ॥ ৪২ ॥
dairghya-vistāre yei āpanāra hāta
cāri hasta haya ‘mahā-puruṣa’ vikhyāta

Synonyms

dairghyade comprimento; vistāree de largura; yeique; āpanārade seu próprio; hātabraço; cāriquatro; hastacúbitos; hayaé; mahā-puruṣacomo uma grande personalidade; vikhyātalouvado.

Translation

Louva-se alguém como uma grande personalidade se ele tem altura e largura equivalentes a quatro cúbitos de seu próprio braço.