Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.305
Texto
ithe tarka kari’ keha nā kara saṁśaya
kṛṣṇera acintya-śakti ei mata haya
kṛṣṇera acintya-śakti ei mata haya
Sinônimos
ithe — quanto a isso; tarka kari’ — apresentando argumentos; keha — alguém; nā — não; kara — fazem; saṁśaya — dúvidas; kṛṣṇera — do Senhor Kṛṣṇa; acintya-śakti — potência inconcebível; ei — este; mata — o veredito; haya — é.
Tradução
Não se podem entender as contradições no caráter do Senhor Caitanya apresentando lógica e argumentos mundanos. Em consequência disso, não se devem manter dúvidas a esse respeito. Deve-se apenas tentar entender a energia inconcebível de Kṛṣṇa; caso contrário, não se pode entender como são possíveis tais contradições.