Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.300

শ্রীবাসাদি যত মহাপ্রভুর ভক্তগণ ।
নিজ নিজ ভাবে করেন চৈতন্য–সেবন ॥ ৩০০ ॥
śrīvāsādi yata mahāprabhura bhakta-gaṇa
nija nija bhāve karena caitanya-sevana

Synonyms

śrīvāsa-ādiencabeçados por Śrīvāsa Ṭhākura; yatatodos; mahāprabhurade Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇadevotos; nija nijaem sua própria e respectiva; bhāveemoção; karenafazem; caitanya-sevanaserviço ao Senhor Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Todos os devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu, encabeçados por Śrīvāsa Ṭhākura, têm seus próprios humores emocionais, com os quais prestam serviço ao Senhor.