Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.296

বাৎসল্য, দাস্য, সখ্য—তিন ভাবময় ।
সেই নিত্যানন্দ—কৃষ্ণচৈতন্য–সহায় ॥ ২৯৬ ॥
vātsalya, dāsya, sakhya — tina bhāvamaya
sei nityānanda — kṛṣṇa-caitanya-sahāya

Synonyms

vātsalyapaternidade; dāsyaservidão; sakhyafraternidade; tinatrês; bhāva-mayaêxtases emocionais; seiaquele; nityānandaNityānanda Prabhu; kṛṣṇa caitanyado Senhor Caitanya Mahāprabhu; sahāyao auxiliar.

Translation

Śrī Nityānanda Prabhu sempre sente as emoções extáticas de paternidade, servidão e amizade. Ele sempre auxilia Śrī Caitanya Mahāprabhu dessa maneira.