Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.223

শুনি’ প্রভু ‘হরি’ বলি’ উঠিলা আপনি ।
উঠিল বৈষ্ণব সব করি’ হরি–ধ্বনি ॥ ২২৩ ॥
śuni’ prabhu ‘hari’ bali’ uṭhilā āpani
uṭhila vaiṣṇava saba kari’ hari-dhvani

Synonyms

śuni’ouvindo; prabhuo Senhor; hario santo nome do Senhor; bali’cantando; uṭhilāSe levantou; āpanipessoalmente; uṭhilase levantaram; vaiṣṇavaoutros devotos; sabatodos; kari’fazendo; hari-dhvanivibração do santo nome, “Hari, Hari”.

Translation

Ao ouvir isso, o Senhor Se levantou, cantando “Hari! Hari!” Acompanhando-O, todos os demais vaiṣṇavas também se levantaram, cantando a vibração do santo nome.