Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.186
Bengali
এত কহি’ সিংহ গেল, আমার হৈল ভয় ।
এই দেখ, নখচিহ্ন আমার হৃদয় ॥ ১৮৬ ॥
এই দেখ, নখচিহ্ন আমার হৃদয় ॥ ১৮৬ ॥
Verse text
eta kahi’ siṁha gela, āmāra haila bhaya
ei dekha, nakha-cihna amora hṛdaya
ei dekha, nakha-cihna amora hṛdaya
Synonyms
Translation
“Após dizer isso, o leão partiu, mas eu fiquei com muito medo dEle. Vê aqui as marcas de Suas garras sobre o meu coração!”