Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.174
Bengali
তুমি কাজী,—হিন্দু–ধর্ম–বিরোধে অধিকারী ।
এবে যে না কর মানা বুঝিতে না পারি ॥ ১৭৪ ॥
এবে যে না কর মানা বুঝিতে না পারি ॥ ১৭৪ ॥
Verse text
tumi kājī — hindu-dharma-virodhe adhikārī
ebe ye nā kara mānā bujhite nā pāri
ebe ye nā kara mānā bujhite nā pāri
Synonyms
Translation
“Como magistrado muçulmano, tens o direito de te opores à realização de cerimônias hindus, mas agora não as proíbes. Não consigo entender o porquê disso.”