Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.160

জিয়াইতে পারে যদি, তবে মারে প্রাণী ।
বেদ–পুরাণে আছে হেন আজ্ঞা–বাণী ॥ ১৬০ ॥
jiyāite pāre yadi, tabe māre prāṇī
veda-purāṇe āche hena ājñā-vāṇī

Synonyms

jiyāitepara rejuvenescer; pārealguém é capaz; yadise; tabeentão; mārepode matar; prāṇīser vivo; veda-purāṇenos Vedas e nos Purāṇas; āche; henatais; ājñā-vāṇīordens e preceitos.

Translation

“Nos Vedas e nos Purāṇas, há preceitos declarando que aquele que pode reviver um ser vivo pode matá-lo para propósitos experimentais.”