Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 16.49

তাতে ভাল করি’ শ্লোক করহ বিচার ।
কবি কহে,—যে কহিলে সেই বেদসার ॥ ৪৯ ॥
tāte bhāla kari’ śloka karaha vicāra
kavi kahe, — ye kahile sei veda-sāra

Synonyms

tāteportanto; bhālamuito cuidadosamente; kari’fazendo-o; ślokao verso; karahafaçamos; vicārajulgamento; kavi kaheo poeta disse; ye kahileo que disseste; seiisto está; veda-sāraprecisamente correto.

Translation

O Senhor concluiu: “Portanto, passemos agora a examinar cuidadosamente esse verso.” O poeta respondeu: “Sim, o verso que recitaste está perfeitamente correto.”

Purport

.