Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 16.36

শুনিয়া ব্রাহ্মণ গর্বে বর্ণিতে লাগিলা ।
ঘটী একে শত শ্লোক গঙ্গার বর্ণিল ॥ ৩৬ ॥
śuniyā brāhmaṇa garve varṇite lāgilā
ghaṭī eke śata śloka gaṅgāra varṇilā

Synonyms

śuniyāouvindo isso; brāhmaṇao paṇḍita, Keśava Kāśmīrī; garvecom orgulho; varṇitea descrever; lāgilācomeçou; ghaṭīhora; ekeuma; śatacem; ślokaversos; gaṅgārado Ganges; varṇilādescreveu.

Translation

Ao ouvir isso, o brāhmaṇa, Keśava Kāśmīrī, ficou ainda mais cheio de si e, dentro de uma hora, compôs cem versos descrevendo a mãe Ganges.