Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.52

কোন বাঞ্ছা পূরণ লাগি’ ব্রজেন্দ্রকুমার ।
অবতীর্ণ হৈতে মনে করিলা বিচার ॥ ৫২ ॥
kona vāñchā pūraṇa lāgi’ vrajendra-kumāra
avatīrṇa haite mane karilā vicāra

Synonyms

konacerto; vāñchādesejo; pūraṇasatisfação; lāgi’quanto a; vrajendra-kumārao Senhor Kṛṣṇa; avatīrṇa haitedescer como uma encarnação; manena mente; karilāfez; vicāraconsideração.

Translation

Para satisfazer um desejo específico que tinha em Sua mente, o Senhor Kṛṣṇa, Vrajendra-kumāra, decidiu descer a este planeta após madura consideração.