Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 11.45

পরমানন্দ গুপ্ত—কৃষ্ণভক্ত মহামতি ।
পূর্বে যাঁর ঘরে নিত্যানন্দের বসতি ॥ ৪৫ ॥
paramānanda gupta — kṛṣṇa-bhakta mahāmatī
pūrve yāṅra ghare nityānandera vasati

Synonyms

paramānanda guptachamado Paramānanda Gupta; kṛṣṇa-bhaktagrande devoto do Senhor Kṛṣṇa; mahā-matiavançado em consciência espiritual; pūrveanteriormente; yāṅracuja; gharena casa; nityānanderado Senhor Nityānanda Prabhu; vasatiresidência.

Translation

O trigésimo primeiro devoto do Senhor Nityānanda Prabhu foi Paramānanda Gupta, que era muito devotado ao Senhor Kṛṣṇa e altamente avançado em consciência espiritual. Anteriormente, Nityānanda Prabhu também residiu em sua casa por algum tempo.

Purport

SIGNIFICADO—Paramānanda Gupta compôs uma oração ao Senhor Kṛṣṇa conhecida como Kṛṣṇa-stavāvalī. No Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (194 e 199), afirma-se que, outrora, ele foi a gopī chamada Mañjumedhā.