Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 11.43

বিষ্ণুদাস, নন্দন, গঙ্গাদাস,—তিন ভাই ।
পূর্বে যাঁর ঘরে ছিলা ঠাকুর নিতাই ॥ ৪৩ ৷৷
viṣṇudāsa, nandana, gaṅgādāsa — tina bhāi
pūrve yāṅra ghare chilā ṭhākura nitāi

Synonyms

viṣṇudāsachamado Viṣṇudāsa; nandanachamado Nandana; gaṅgādāsachamado Gaṅgādāsa; tina bhāitrês irmãos; pūrveanteriormente; yāṅracuja; gharena casa; chilāhospedava-Se; ṭhākura nitāiNityānanda Prabhu.

Translation

Outro devoto importante do Senhor Nityānanda Prabhu foi Viṣṇudāsa, que tinha dois irmãos, Nandana e Gaṅgādāsa. Às vezes, o Senhor Nityānanda Prabhu hospedava-Se na casa deles.

Purport

SIGNIFICADO—Os três irmãos Viṣṇudāsa, Nandana e Gaṅgādāsa residiam em Navadvīpa e pertenciam à família brāhmaṇa Bhaṭṭācārya. Tanto Viṣṇudāsa quanto Gaṅgādāsa ficaram por algum tempo com Śrī Caitanya Mahāprabhu em Jagannātha Purī, e o Caitanya-bhāgavata afirma que, anteriormente, Nityānanda Prabhu hospedava-Se na casa deles.