Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.73

বনমালী পণ্ডিত শাখা বিখ্যাত জগতে ।
সোণার মুষল হল দেখিল প্রভুর হাতে ॥ ৭৩ ॥
vanamālī paṇḍita śākhā vikhyāta jagate
soṇāra muṣala hala dekhila prabhura hāte

Synonyms

vanamālī paṇḍitachamado Vanamālī Paṇḍita; śākhāo galho seguinte; vikhyātafamoso; jagateno mundo; soṇārafeitos de ouro; muṣalamaça; halaarado; dekhilaviu; prabhurado Senhor; hātena mão.

Translation

Vanamālī Paṇḍita, o trigésimo quinto galho da árvore, foi muito famoso neste mundo. Ele viu nas mãos do Senhor uma maça e um arado de ouro.

Purport

SIGNIFICADO—Vanamālī Paṇḍita viu o Senhor Caitanya no êxtase de Balarāma. Descreve-se isso vividamente no Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa, capítulo nove.