Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.63
Bengali
শ্রীবল্লভসেন, আর সেন শ্রীকান্ত ।
শিবানন্দ–সম্বন্ধে প্রভুর ভক্ত একান্ত ॥ ৬৩ ॥
শিবানন্দ–সম্বন্ধে প্রভুর ভক্ত একান্ত ॥ ৬৩ ॥
Verse text
śrī-vallabhasena, āra sena śrīkānta
śivānanda-sambandhe prabhura bhakta ekānta
śivānanda-sambandhe prabhura bhakta ekānta
Synonyms
Translation
Śrīvallabha Sena e Śrīkānta Sena eram também galhos secundários de Śivānanda Sena, pois eram, não somente seus sobrinhos, mas também devotos imaculados de Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Purport
SIGNIFICADO—Quando o Senhor Nityānanda Prabhu repreendeu Śivānanda Sena a caminho de Purī, esses dois sobrinhos de Śivānanda deixaram o grupo em sinal de protesto e foram ter com Śrī Caitanya Mahāprabhu em Jagannātha Purī. O Senhor mostrou compreensão para os sentimentos dos rapazes, e pediu que Govinda, Seu assistente pessoal, fornecesse-lhes prasāda até que o grupo de Śivānanda chegasse. Durante o festival de saṅkīrtana do Ratha-yātrā, esses dois irmãos foram membros do grupo liderado por Mukunda. O Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (174) diz que a gopī chamada Kātyāyanī apareceu como Śrīkānta Sena.