Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.132

আলিঙ্গন করি’ তাঁরে বলিল বচন ।
তুমি পাণ্ডু, পঞ্চপাণ্ডব—তোমার নন্দন ॥ ১৩২ ॥
āliṅgana kari’ tāṅre balila vacana
tumi pāṇḍu, pañca-pāṇḍava — tomāra nandana

Synonyms

āliṅgana kari’abraçando; tāṅrea ele; baliladisse; vacanaaquelas palavras; tumitu; pāṇḍufoste Pāṇḍu; pañcacinco; pāṇḍavaos Pāṇḍavas; tomārateus; nandanafilhos.

Translation

Abraçando Rāya Bhavānanda, o Senhor disse-lhe: “Outrora, apareceste como Pāṇḍu, e teus cinco filhos apareceram como os cinco Pāṇḍavas.”