Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.114

জগন্নাথ তীর্থ, বিপ্র শ্রীজানকীনাথ ।
গোপাল আচার্য, আর বিপ্র বাণীনাথ ॥ ১১৪ ॥
jagannātha tīrtha, vipra śrī-jānakīnātha
gopāla ācārya, āra vipra vāṇīnātha

Synonyms

jagannātha tīrthachamado Jagannātha Tīrtha; vipra-śrī-jānakīnāthao brāhmaṇa chamado Śrī Jānakīnātha; gopāla ācāryachamado Gopāla Ācārya; ārae; vipra vāṇīnāthao brāhmaṇa chamado Vāṇīnātha.

Translation

O septuagésimo oitavo galho da árvore original foi Jagannātha Tīrtha, o septuagésimo nono foi o brāhmaṇa Śrī Jānakīnātha, o octogésimo foi Gopāla Ācārya, e o octogésimo primeiro foi o brāhmaṇa Vāṇīnātha.

Purport

SIGNIFICADO—Jagannātha Tirtha foi um dos nove principais sannyāsīs associados do Senhor Caitanya. Vāṇīnātha Vipra residia em Cāṅpāhāṭi, uma vila no distrito de Burdwan, perto da cidade de Navadvīpa, do posto policial de Pūrvasthalī e do correio de Samudragarh. O templo ali existente foi muito negligenciado, mas foi restaurado no ano bengali de 1328 [1921 d.C.] por Śrī Paramānanda Brahmacārī [um dos discípulos de Śrī Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura], que reorganizou o sevā-pūjā (adoração no templo) e colocou o templo sob a administração da Śrī Caitanya Maṭha de Śrī Māyāpur. No templo que existe hoje em dia, adora-se estritamente, segundo os princípios das escrituras reveladas, a Deidade de Śrī Gaura-Gadādhara. Cāṅpāhāṭi está a quatro quilômetros de distância tanto de Samudragarh quanto da estação de Navadvīpa na linha férrea oriental.