Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.96

তত্ত্ববস্তু—কৃষ্ণ, কৃষ্ণভক্তি, প্রেমরূপ ।
নাম–সংকীর্তন—সর্ব আনন্দস্বরূপ ॥ ৯৬ ॥
tattva-vastu — kṛṣṇa, kṛṣṇa-bhakti, prema-rūpa
nāma-saṅkīrtana — saba ānanda-svarūpa

Synonyms

tattva-vastuVerdade Absoluta; kṛṣṇao Senhor Kṛṣṇa; kṛṣṇa-bhaktiserviço devocional ao Senhor Kṛṣṇa; prema-rūpatomando a forma de amor pelo Senhor Kṛṣṇa; nāma- saṅkīrtanacanto congregacional do santo nome; sabatoda; ānandade bem-aventurança; sva-rūpaa identidade.

Translation

A Verdade Absoluta é Śrī Kṛṣṇa, e a devoção amorosa a Śrī Kṛṣṇa manifesta com amor puro é alcançada através do canto congregacional do santo nome, que é a essência de toda a bem-aventurança.