Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.41

গদাধর পণ্ডিতাদি—প্রভুর নিজশক্তি ।
তাঁ’ সবার চরণে মোর সহস্র প্রণতি ॥ ৪১ ॥
gadādhara-paṇḍitādi — prabhura nija-śakti
tāṅ’-sabāra caraṇe mora sahasra praṇati

Synonyms

gadādhara-paṇḍita-ādiencabeçadas por Śrī Gadādhara Paṇḍita; prabhurado Senhor Supremo; nija-śaktipotências internas; tāṅ’ sabārade todas elas; caraṇeaos pés de lótus; moraminhas; sahasramilhares; praṇatirespeitosas reverências.

Translation

Ofereço minhas respeitosas reverências às potências internas do Senhor, encabeçadas por Śrī Gadādhara Prabhu.