Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.20

গ্রন্থের আরম্ভে করি ‘মঙ্গলাচরণ’ ।
গুরু, বৈষ্ণব, ভগবান্‌,—তিনের স্মরণ ॥ ২০ ॥
granthera ārambhe kari ‘maṅgalācaraṇa’
guru, vaiṣṇava, bhagavān, — tinera smaraṇa

Synonyms

grantheradeste livro; ārambheno início; karifaço; maṅgala-ācaraṇainvocação auspiciosa; guruo mestre espiritual; vaiṣṇavaos devotos do Senhor; bhagavāna Suprema Personalidade de Deus; tineradesses três; smaraṇalembrando-me.

Translation

No início desta narração, simplesmente por lembrar-me do mestre espiritual, dos devotos do Senhor e da Personalidade de Deus, invoquei suas bênçãos.