シュリーマド・バーガヴァタム 1.7.19

他に手の打ちようがないとき、すなわち代わりの手段がない場合に限り、ブラフマーストラと呼ばれる核兵器が使用されます。ドヴィジャートマジャハという言葉はこの節で重要な意味を持っています。アシュヴァッターマーはドローナーチャーリャの息子ではあったのですが、正しい質を備えたブラーフマナではなかったからです。最も賢い人物はブラーフマナと呼ばれるのですが、それは世襲の称号ではありません。アシュヴァッターマーはかつてブラフマ・バンドゥ、すなわちブラーフマナの友人、と呼ばれていました。ブラーフマナの友人だとしても、資格を持つブラーフマナということではありません。ブラーフマナの友人あるいは息子であっても、十分な質を備えてこそブラーフマナと呼ばれるのであって、そうでなければその呼称はふさわしくありません。アシュヴァッターマーの決断は未熟だったため、この節で意図的にブラーフマナの息子と呼ばれたのでした。