CC Madhya-līlā 11.196
Bengalí
নিত্যানন্দ, জগদানন্দ, দামোদর, মুকুন্দ ।
হরিদাসে মিলি’ সবে পাইল আনন্দ ॥ ১৯৬ ॥
হরিদাসে মিলি’ সবে পাইল আনন্দ ॥ ১৯৬ ॥
Texto
nityānanda, jagadānanda, dāmodara, mukunda
haridāse mili’ sabe pāila ānanda
haridāse mili’ sabe pāila ānanda
Palabra por palabra
nityānanda — Nityānanda; jagadānanda — Jagadānanda; dāmodara — Dāmodara; mukunda — Mukunda; haridāse — a Haridāsa; mili’ — al ir a ver; sabe — todos ellos; pāila — sintieron; ānanda — gran placer.
Traducción
Cuando Nityānanda Prabhu, Jagadānanda Prabhu, Dāmodara Prabhu y Mukunda Prabhu fueron a ver a Haridāsa Ṭhākura, todos ellos se sintieron muy complacidos.