CC Antya-līlā 4.78

tomāra śarīra — mora pradhāna ‘sādhana’
e śarīre sādhimu āmi bahu prayojana

Palabra por palabra

tomāra śarīratu cuerpo; moraMío; pradhānaprincipal; sādhanainstrumento; e śarīrecon ese cuerpo; sādhimullevaré a cabo; āmiYo; bahumuchas; prayojanacosas necesarias.

Traducción

«Tu cuerpo es Mi principal instrumento para realizar muchas funciones importantes. Con tu cuerpo llevaré a cabo muchas cosas.