CC Antya-līlā 12.142

paṇḍita kahe, — “prabhu yāi’ karuna viśrāma
mui, ebe la-iba prasāda kari’ samādhāna

Palabra por palabra

paṇḍita kaheJagadānanda Paṇḍita dijo; prabhumi Señor; yāi’yendo; karuna viśrāmadescansa; muiyo; ebeahora; la-iba prasādatomaré prasādam; kari’ samādhānadespués de preparar.

Traducción

Jagadānanda contestó: «Mi Señor, Tú ve a descansar. Yo tomaré prasādam después de que termine de preparar algunas cosas.