Skip to main content

CC Madhya 15.217

Bengali

ঘৃত-সিক্ত পরমান্ন, মৃৎকুণ্ডিকা ভরি’ ।
চাঁপাকলা-ঘনদুগ্ধ-আম্র তাহা ধরি ॥ ২১৭ ॥

Text

ghṛta-sikta paramānna, mṛt-kuṇḍikā bhari’
cāṅpākalā-ghanadugdha-āmra tāhā dhari

Synonyms

ghṛta-sikta parama-anna — sweet rice mixed with ghee; mṛt-kuṇḍikā bhari’ — filling an earthen pot; cāṅpā-kalā — a kind of banana; ghana-dugdha — condensed milk; āmra — mango pulp; tāhā — that; dhari — including.

Translation

Sweet rice mixed with ghee was poured into an earthen pot and mixed with cāṅpā-kalā, condensed milk and mango.