Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

CC Madhya 14.229

Bengali

শুনি’প্রেমাবেশে নৃত্য করে শ্রীনিবাস ।
কক্ষতালি বাজায়, করে অট্ট-অট্ট হাস ॥ ২২৯ ॥

Text

śuni’ premāveśe nṛtya kare śrīnivāsa
kakṣa-tāli bājāya, kare aṭṭa-aṭṭa hāsa

Synonyms

śuni’ — hearing; prema-āveśe — in ecstatic love; nṛtya — dancing; kare — does; śrīnivāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; kakṣa-tāli — his armpits with his palms; bājāya — sounds; kare — does; aṭṭa-aṭṭa hāsa — very loud laughing.

Translation

Śrīvāsa Ṭhākura then began to dance in ecstatic love. He vibrated sounds by slapping his armpits with the palms of his hands, and he laughed very loudly.