Шрӣмад Бха̄гаватам 1.10.5

Както споменахме, Маха̄ра̄джа Юдхиш̣т̣хира се намирал под покровителството на аджита, непогрешимия Бог, затова реките, океаните, планините, горите и пр., които принадлежат на Бога, били удовлетворени и плащали на царя богата дан. Тайната на успеха е да се приеме покровителството на Върховния Бог. Нищо не може да се осъществи без разрешението на Бога. За да се развива икономиката, не са достатъчни собствените ни усилия, машините и съоръженията. Необходимо е и разрешението на Върховния Бог – в противен случай всичко ще се проваля, независимо какви средства и начини използваме. Крайната причина за успеха е даива, Върховният. Царете като Маха̄ра̄джа Юдхиш̣т̣хира разбирали съвършено добре, че царят е наместник на Върховния Бог и трябва да се грижи за добруването на хората. В действителност държавата принадлежи на Върховния Бог. Реките, океаните, горите, планините, билките и т.н. не са създадени от човека. Те са творения на Върховния Бог, а на живите същества е позволено да използват това имущество на Бога в служене на Бога. Днес всичко се прави под лозунга, че е за народа, затова и правителството е от народа и за народа. Но за да може в днешно време на основата на идеологията на духовния комунизъм – съзнанието за Бога и за съвършенството на човешкия живот – да се създаде нов тип човек, светът отново трябва да започне да следва примера на царе като Маха̄ра̄джа Юдхиш̣т̣хира и Парӣкш̣ит. По волята на Бога всичко в света е достатъчно и ако го използваме разумно, можем да живеем спокойно, без да възникват конфликти между хората, между човека и природата или между човека и животните. Богът управлява всичко и ако е удовлетворен Той, ще бъде удовлетворена и цялата природа. Реките ще бъдат пълноводни и ще подхранват земята, океаните ще дават предостатъчно минерали, перли и скъпоценни камъни, горите ще осигуряват в изобилие дървесина, билки и растения. Със смяната на годишните времена щедро ще се раждат плодове и цветя. Неестественият начин на живот, който е зависим от заводи и машини, може да донесе ограничено щастие на ограничен брой хора за сметка на щастието на милиони други. Тъй като енергията на хората се влага в промишленото производство, производството на естествени продукти се ограничава и намалява и от това хората стават нещастни. Повечето хора не са добре образовани и затова следват примера на заможните, като експлоатират природните богатства. В резултат възниква остро съперничество между хората и между нациите. И сред всичко това липсва управляващата власт на специално подготвен представител на Бога. Такъв, който внимателно да прецени недостатъците на съвременната цивилизация, като я сравни с описаното тук, и да следва стъпките на Маха̄ра̄джа Юдхиш̣т̣хира, за да се пречисти човекът и да се прости с всички отживелици.